The OVAs take place after the second season, but they're alternate to the actual Season 3. So I'd say to watch them before Season 3 but remember that Season 3 actually replaces them. ^^; I think the OVA is 5 episodes - 2 are actually moving the story and the other three are stand-alone and fluff.
no subject
\o/